Svenskar i Portugal

Hur många kan det finnas? Jag har för mig att jag har hört siffran 3000 någonstans men jag kan ha fel. Det är ju ett stort steg att flytta ned permanent, men det är naturligtvis inte bara vi som gjort det. Jag tänker mig att det som lockar mest är klimatet, och det som gör att inte hela svenska folket emigrerat hit för längesedan är språket och bristen på jobb, men jag har en vag känsla av att allt fler svenskar trotsar bagateller som språkbarriärer och arbetsmarknad och lämnar trygga Sverige för soliga Portugal ändå, på vinst och förlust. Undrar om jag har rätt.

Random bild på två svenskar i Portugal, nämligen Frida och Sverker. September i Cascais.

Random bild på två svenskar som tagit språnget och flyttat till Portugal, nämligen Frida och Sverker. September i Cascais.

Jag hör ju en del svenska i gränderna och på stränderna i Cascais men mest sommartid, och antagligen är de flesta turister. Jag brukar inte precis kasta mig över svensktalande och fråga om de bor här eller bara är här på semester, men det händer att jag växlar några ord med andra svenskar jag råkar på här och de flesta är mycket riktigt turister men en del bor ju här, precis som vi.

Säkert några svenskar på stränderna i Cascais.

Säkert några svenskar på stränderna i Cascais.

1234967_10151726945313183_1485107392_n

I grannbyn verkar det bo eller ha bott en smålänning i alla fall.

 

Det bor en svensk dam i vår by som jag pratar lite med ibland till exempel. För ett tag sedan sprang jag på en annan svenska som bor i Cascais med familj sedan ett drygt halvår tillbaka.  Henne ska jag ta en promenad med någon gång nästa vecka men det har vi sagt många veckor nu, så det kanske blir nästnästa vecka.

En del svenskar i Portugal har jag kontakt med via bloggen eller via mail. Någon har nyss anlänt och håller för fullt på att skola in svenska barn i en liten portugisisk skola på landsbygden och mailar till mig om hur det går. Det tycker jag är spännande.

Jag är inte den enda svensken i Portugal som bloggar heller. Två svenskar som bor i Alentejo, har byggt ett klimatsmart hus och adopterats av en hund som heter Ragge bloggar här. En svenska som bor i Porto och forskar bloggar här. Familjen Olsson som jobbar på svenska skolan och har barn där bloggar här. Finns det fler tro?

Jonna på svenska skolans bokbytardag som vi var med och ordnade i september.

Jonna på svenska skolans bokbytardag som vi var med och ordnade i september.

 

Några svenskar i Portugal har blivit intervjuade av Onkel Tom, så om ni är nyfikna kan ni läsa dessa intervjuer. En av dem är visst jag och jag har ju blivit intervjuad förr så en del svar kanske ni känner igen från Freedomtravels intervju.

Onkel Tom är i alla fall väldigt intresserad av ekonomi, som i inkomster och utgifter, och eftersom vi hade skilda uppfattningar om hur mycket man gör av med i Portugal på en månad men även för att jag helt otippat blev lite inspirerad av Onkel Toms inlägg om matkostnader och månadsbudget så håller jag på att sammanställa lite siffror denna månad som väl kommer att resultera i ett inlägg om det hur mycket det kan tänkas kosta att bo här i Portugal. Medan jag filar vidare på det och lite annat kan ni läsa Onkel Toms intervjuer med just svenskar i Portugal.

Intervju med Åse och Lasse som driver Farm Holidays på Silverkusten

Hos dem kan nu boka in er om ni vill tillbringa semestern på en kustnära vingård med pool, men det är nog redan fullbokat för den här sommaren!

Intervju med Susanne och Matz som downshiftat till Portugal

Intervjun med Bortugal-Åsa. Det är ju jag!

Lissabon augusti 2015 031

Där är vi ju! Fyra av svenskarna i Portugal och de enda i Bortugal. Här på Tjuvarnas Marknad (utan selfie-stick)

 

Är du kanske själv svensk i Portugal, eller skulle du vilja bli?

Kommentarer
  1. Hej! Vilken bra blogg! Denna hamnar direkt under ”mina bokmärken” 😉
    Kommer i februari att flytta till Portugal, står och funderar på var
    nånstans,men känner att det faller på plats när vi hyr in oss 1 månad i nov månad.
    Undrar om någon kan förklara hur sjukvården fungerar?
    Måste man ha sjukvårdsförsäkring eller fungerar det som här i Sverige?
    Kan man ta med sig sina journaler härifrån för att få samma vård i Portugal tro?
    Vore jätteglad om någon som har koll kan skriva och förklara 😀
    /Katarina

    • Hej och välkommen! Vad gäller vården råder lite olika bud faktiskt, men om du frågar mig ska du skriva in dig på vårdcentralen i den kommun (Cámara eller om det är Freguesía) du registrerar dig som boende i så får du ett dokument som du visar upp när du behöver vård. Det blå kortet, EU-kortet, slutar gälla när du skriver ut dig ur Sverige och skriver in dig här. En del har fått ett portugisiskt sådant sedan och en del inte. Jag har inte haft behov av något så jag har inte provat. Eller jag borde haft ett när jag åkte till Frankrike men orkade inte ta tag i det. Jag har också hört att det beror på vilket socialkontor man hamnar på om de ger en ett blått kort eller inte.Jag tror det beror på vilken status man har som boende här, om man är pensionär eller jobbar är det lättast och om man bara ska ”hänga” kan det bli knepigt då man inte betalar in sociala avgifter till motsvarande försäkringskassan. Jag kände mig inte helt trygg med min ”status” förrän jag började jobba och betala in skatt och avgifter. Det är inte helt glasklart att alla automatiskt får samma rättigheter på en gång i och med att de flyttar ned. Inte för mig i alla fall, men andra kanske vet bättre. Rätt till vård har man ju inom EU, så det ska inte vara några problem. har man viktig sjukdomshistorik i journalerna är det nog bra att ta med dem, och kanske få dem översatta. Jag tycker man ska ha sjukvårdsförsäkring. Jag har hört olika bud om detta också men när vi registrerade oss som boende här fick vi intyga att vi kunde försörja oss och att vi hade sjukvårdsförsäkring. Detta omprövas sedan efter fem år då man förnyar sin status som bosatt i Portugal. Gå även med i facebookgruppen Vi som bor i, eller vill flytta till Portugal https://www.facebook.com/groups/521513147948226/?fb_dtsg_ag=Adx0B1NyyWyMya3E5EzchU0Gji0IyL6ZhQN6rJoORje8vQ%3AAdy9XflhMYfBAKyznkN6-lalVU3r7nlMl9Z17EeW8P3kpA
      Där kanske fler kan ge (andra) svar på dess frågor och andra som du kan ha. 🙂 Lycka till!

  2. Pingback: Bortugal | Bortugal fyller fyra år!

  3. Hej! Jag och min vän som är svensk Brasilianare funderar på att eventeullt bosätta oss i portugal eventuellt i Azorerna, När vi har pensionerat oss samtidigt kanske vi har en massa idér att ha ett hälsoretreat med alternativbehandlingar etc.. vi vet inte ännu . jag är polaritetsterapeut och vill fortsätta hjälpa människor fast man har gått i pension. Har du några tips på länkar för Azorerna och vad man ska tänka på både i hus köp värme el flytt allt som är viktigt för en flytt
    mvh Anita

    • Låter spännande, Anita! Tyvärr har jag inte mycket information om Azorerna. Jag har aldrig varit där men det lär vara vackert fast ganska regnigt och blåsigt men med ett jämnare klimat än fastlandet, kring 20 hela året. Det finns också mycket kor där och mycket grönska och vackra blommor. Det har en elev som är därifrån berättat. Men om klimatet och geografin kan du ju lätt googla. Det är nog viktigt att köpa ett hus med värme, som svensk fryser man nog annars. Flyttfirma kan jag tipsa dig om. Skicka ett mail när det är dags! /Åsa

  4. hej alla , jag hoppas att ni som finns i Portugal trivs och säga att alla som tänker flytta ditt gör rätt. jag gjorde precis tvärtom,jag flyttade från Portugal till Sverige (kärlek) och trivs,sant att jag saknar solen 🙂 Det är snart 20år som jag är i Sverige och har fått mycket hjälp under alla dessa år så tycker jag att det är min tur att ge till backa. jag hjälper Svenskar att flytta till Portugal, med allt som behövs. Jag har många bra kontakter i alla område som krävs för ett flytt till Portugal.Så tveka inte, slå mig en signal 0706156773

    • Hej Joaquim,

      Roligt att du trivs i Sverige, men förstår att du saknar solen!

      Jag har läst mycket positivt om Portugal, planerar att resa dit om någon månad för att stanna över sommaren. Skulle vilja hyra en lägenhet i Lissabon eller längs Algarvekusten, en liten lägenhet. Vill väldigt gärna jobba, halvtid, är utbildad kock, lärare samt ekonom, flytande engelska i tal och skrift.
      Skulle vara så otroligt roligt att få uppleva lite sol, hav, god mat och trevliga människor under en längre tid. Bor i Göteborg, vi har mycket regn 🙂 här…

      Så joaquim, om du har tid och lust, skulle jag vara otroligt tacksam om du hör av dig med lite bra tips!

      Kram,
      Kattis
      kattismandersson@gmail.com

  5. Är det många svenskar I Porto? Jag bor I London och kommer att flytta med fru och dotter till Porto pga jobbet. Jag undrar om det finns några svenskar som träffas då och då där nere. Tack!

    • Hej Claudio!

      Jag vet faktiskt inte hur många svenskar som bor i Porto. De flesta bor nog på Algarve eller kring Lissabon, men nog finns det ett par stycken skulle jag tro. Kolla med facebookgruppen Vi som bor i eller vill flytta till Portugal! Lycka till! /Åsa

  6. Pingback: Bortugal | Jobb via blogg!

  7. Min fru och jag har tänkt pensionera oss i Portugal ”Cascai” Vi åker ner i sommar för att se oss omkring.
    Har någon ett förslag på mäklare som kan Cascai området

    • Är det så, Theo? Jag tycker det låter så småländskt! Då ber jag tusen gånger om ursäkt för denna felaktighet och hoppas ingen tagit illa upp under hela tiden den fått stå här oemotsagd, ända tills du dök upp och rättade mig, Theo. Jag ändrar inget i texten, men nu finns det ju i alla fall en rättelse bland kommentarerna. Det finns säkert fler felaktigheter på den här bloggen om man läser noga, men det bjuder jag på! /Åsa

  8. Hej o rolig läsning! Skönt att läsa om andra som vågar! Jag o min familj har gått i Portugaltankar något år och ska kanske göra slag i saken vid årsskiftet! Kanske jag får höra av mig om vi tar oss så långt om jag har någon fundering om hur saker funkar? En sak jag undrar på rak arm och googlat sönder internet om är om det behövs ngn ansökning innan man beger sig eller begår allt på plats lättast?
    Mvh Lena tacksam för svar 😀

    • Hej Lena! Välkommnen till Bortugal! Jag kanske får tota ihop en checklista till svenskar som vill flytta hit, jag får ju en del frågor om det rent praktiska till exempel. Man behöver inte göra någon ansökning i förväg men man behöver ett skattenummer om man ska köpa hus här. Det brukar mäklaren kunna hjälpa till med. Annars är det väl så att man skriver ut sig ur Sverige (skattemyndighetens emigrationsblankett) och när man är på plats går man och registrerar sig som boende här i sin kommun. 🙂 Ungefär så. Kanske det blir ett inlägg med en liten checklistas som sagt, vi får se. Lycka till!

  9. Hej,

    Oj vad kul att jag ”sprang över” din blogg! Vi går i tankarna om att flytta ner permanent till Spanien eller Portugal. Vi har två små barn på 4 & 2 år. Jag vill verkligen veta ALLT om hur en flytt ner går till. Kan man söka jobb trots att man inte kan språket (än)? Sidor där man kan hitta bostad? Tips om barnvänliga områden att bo på?(Lissabonområdet) Tusen tack på förhand!

    • Välkommen till Bortugal, Jessica. Jag tror det är lite olika från fall till fall hur en flytt går ill. Här kan du läsa om hur vår gick till. Någon annan kanske åker ner och hyr ett ställe på prov först, en tredje lär sig språket i förväg och en fjärde har jobb fixat innan. Jag tror det är svårt att flytta ned och söka jobb utan att kunna språket och få napp men tydligen har det också hänt någon. Mitt tips är att åka ned och se sig omkring och känna sig för. Barnvänliga områden…kanske inte inne i Lissabon då men annars varierar det nog från en gata till en annan. Nära en park, inte för trafikerat, kanske med trädgård..sånt kan ju finnas lite varstans. På hemnet finns det ju en del på svenska, annars Sapo.pt till exempel eller de olika mäklarföretagens sajter…Remax och så. Finns ingen samlingssajt som hemnet här, fast idealista har ambitioner att vara en, listar efter område. Annars är det väl bara att läsa igenom bloggen så kanske du får svar på fler frågor 😉 men åka ned och kolla runt framför allt. Har man väl bestämt sig för Porugal är det ju bara att börja lära sig språket. Köp en språkkurs! 🙂 /Åsa

  10. Hej! Funderar på att bosätta oss i Portugal efter pensionen. Men vill ändå ha lite att syssla med. Tänker att svenska skolan kan tänka sig att ta emot mig som volontär. Har ju ändå jobbat som lärare i mer än 40 år. Eller vet du om några andra områden som gärna tar emot gratisarbetare. ?

    • Ja hör dig för på Svenska Skolan, Inger! Det låter som en bra idé! Det finns säkert fler ställen som vill ha volontärer, men då kanske man behöver kunna portugisiska. Lite i alla fall, beroende på vad det handlar om. Det görs mycket volontärt arbete här. /Åsa

  11. Hej Åsa?
    Härligt att hitta din fina blogg om just Portugal som vi nu presic har spikat att flytta till inom snar framtid ev köper vi något i år eller nästa beroende på vad vi hittar och bor in oss i några år innan själva stora flytten bär av. Besöker Algarve i Maj nu och längtar. Intressant med din uträkning av kostnader i månaden osv.. Ska visa den till min Johan, nu har vi ju inga små barn med oss mer än bara barn och barnbarnen som lär dyka upp och det lär vara en kostnad så klart, varje söndags middag vi har nu blir ju lite när vi är så många och ännu flera blir vi, tillökning 2 till barnbarn i år. Men vi prioterar ju det oxå och jag får shoppa mindre kläder älskar ju kläder, jobbar på Lindex så det är väl inte så konstigt. Men jag drar också åt, när det prioterar annat och behöver ju inte egentligen utan mera att man har den möjlighet och gör det efter det. Men ska bli så spännande att flytta och också hitta kläder på marknaden som du berättar här på bloggen osv och maten, vin möta portugiserna och värmen klimaten att bara ta seden dit man kommer av olika sak och upptäcka annat en bara Sverige som alltid kommer vara en kär?? Men att bli kär i Portugal känns väldigt nära inpå och längtar tills vi bär iväg?? Det ända som mig lite oroa är väl att jag är döv och hör med Coclear implantat och fungerar toppen men hör illa och är döv och behöver jobba lite när vi flyttar.. Jag ska ju inte oroa mig, allt brukar ju lösa sig. Men just ovissheten och att det är tufft för många ändå och att löner osv i Portugal är låga. Startar upp i år ett eget företag utbildar mig just nu inom coach/mentor samtalteraput och trappar ner med Lindex och ska se om kan jobba med det nere i Portugal också, även en Energibehandling Access Bars 32 punkter vid huvudet och man blir så avslappnad och får mera energi varvat med samtal med hypnos…
    Så därför spännande att följa allt som händer andra svenskar som flyttat ner. Så kommer följa din blogg här?
    Ni verkar har stadgat er och kommit in i livet i Portugal och så intressant om allt du skriver om? Jag suger åt mig allt, för att bättre våga komma utanför den bekväma comfortzonen när väl allt närmar sig?
    Tack för dig och din blogg Åsa? Oj så långt mittinlägg blev#??

  12. Roligt att du länkade till mig, tack! Jag är inte så rutinerad än men börjar lära mig hur det funkar 🙂 Ja, vi är många svenskar här nu, vet inte heller riktigt hur många. Vi har pratat på skolan om att bjuda in till någon slags träff, framförallt för att ge möjlighet till de barn som inte går på skolan att knyta kontakter men vi har inte kommit till skott ännu! Tror du det hade varit uppskattat?

    • Vi skulle nog uppskatta det, Linda. Vi skulle nog försöka komma. Jag ville ju låna böcker också! Det var roligt att se dina bilder från Azorerna. /Åsa

  13. Jag skulle absolut kunna tänka mig Portugal, men då vi har ett ställe i Spanien har vi pratat om möjligheten att bo där om vi flyttar till Europa från NZ igen. Jag har svårt att se mig själv flytta tillbaka till Sverige igen, har ju så svårt för mörkret, stressen och den långa vintern. Det känns just nu som att jag lever i en ständig sommar, då vi har haft sommar typ 3-4 månader nu och ändå är sommarens vanligtvis varmaste månad framför oss. Er vinter ser ju inte alls dum ut heller vad jag såg i ett tidigare inlägg. 🙂

    • Nya Zeeland verkar ju annars helrätt, Marie! Ni blir nog kvar där! Jag kallar allt väder här för svensk sommar. Vi bävad lite för idag för prognosen sa bara 10 plus och regn vilket är den kallaste dagstemp vi haft här, men solan skiner mellan skurarna och det vi var ute på en jättevacker promenad till grannbyn. Det haglade i och för sig på oss, men det var en riktig naturupplevelse att gå längs Atlanten på en stig kantad av lavendel och vallmo, i hagel! 🙂 /Åsa

      • Ja, tänk så fort man kan vänja sig vid skönare väder va? Hemmavid skulle +10 under vintern kännas som en dröm. 🙂 Här har vi 22,5 C och regn idag och jag frös och huttrade lite när jag gick ut trots en extra tröja.

  14. Tack för länkningarna Åsa.

    Vi var ganska inne på en sväng till Portugal men med fyra barn så visar sig Sverige från sin bästa sida faktiskt. Dessutom så har vi gjort väldigt mycket av den förändring – här i Sverige – som jag tror man gör indirekt när man flyttar utomlands och uppskattar då.

    • Ja det låter som en bra plan det med, Onkel Tom Det vore ju konstigt om samma vore rätt för alla! Det ska bli spännande att följa er på gården! /Åsa

  15. Ha ha, ja, nu j-r ska det promeneras. I skyfall och hagel.

    Vi kanske ska sänka ambitionerna och promenera in på ett café istället : )

    • Äsch klart det ska promeneras, det finns inget dåligt väder! Nu har du börjat tänka portugisiskt! 😉 Vi var ute på en lång och härlig promenad mellans skurarna igår! /Åsa

  16. Jag kommer förmodligen flytta till Cascais med familjen om ett år. Min smått inaktiva blogg handlar lite om förberedelserna (som mest är mentala just nu) inför det. Blir så peppad av din blogg. Det där inlägget om ekonomin ser jag fram emot.

    • Välkommen till Bortugal och Portugal, Sara. Jag har nog rätt i det där med att vi blir allt fler svenskar här! Lycka till! /Åsa

  17. Kul med folk som inte gör som andra! Håller på att fixa med en lägenhet framför casinot i Estoril. Flyttar nästa sommar då barnen är helt utflugna. Grattis till informativ blogg

  18. Hej! så kul att läsa din blogg! Blir så inspirerad. Jag, min portugisiske sambo och tre barn kommer flytta ner till Algarve, Olhos de agua, efter sommaren. Vi har hoppat fram och tillbaka mellan Sverige och Olhos de agua/Lissabon i många år men sedan första barnet kom har Sverige vart vår bas. Känns otroligt skönt att vi äntligen tagit beslutet att flytta ner permanent! Är nere just nu faktiskt och kollar skola och dagis till våra två stora som är fem och tre. Roligt om det finns andra svenska barnfamiljer i krokarna /Isabelle

    • Vad roligt Isabelle! Välkommen till Portugal och till Bortugal! Att ha en portugisisk sambo måste ju underlätta det hela enormt! /Åsa

  19. Hej
    Ja vi ångrar ju ingenting. Att flytta till Portugal är det bästa vi gjort. Och! Tänk att man kan lära sig så många nya saker varje dag, vin och limoncello tex. Lite framsteg med portugisiskan gör vi också. Jag pluggar ju vidare på Högskolan Dalarna på distans och pratar på, ofta fel men ibland lite rätt också.
    Sedan att ha fått förverkliga en gammal dröm. Jag har köpt min första häst, en lusitano, vid 52. hahahaha.

    Åse
    Ps. Lite plats på vingården finns kvar vår,försommar och sensommar,
    Ds.

    • Ja ni är verkligen fantastiska Åse, jag tänker på er ibland och får dåligt samvete över vår lilla trädgårdsplätt som kämpar på utan speciellt mycket hjälp från mej. Er nya hemsida ser jättefin ut och vilken bra idé med måltiderna och allt! Lycka till i fortsättningen också! /Åsa

  20. Ja tänk så många det finns som flyttar runt! Eller i alla fall till ett nytt ställe. Följer också Jan och Annas blogg, roligt att läsa.

    Just ja, Onkel Tom! Jag har ju gjort intervjun men inte skickat honom!!! Fy på mig!

    • Ja fy på dej, Emma! ;), men han gjorde visst ett inlägg om någon annan i Spanien! Vi verkar onekligen vara ganska många svenskar som är ute på vift! /Åsa

  21. Kul med Tomelilla-gatan! 🙂 Och med alla nya bloggar som man kan följa, hehe. Jan, Anna och Ragge följer jag i alla fall redan 🙂 Förresten så läste jag ditt förra inlägg om provet, men jag tror att jag blev avbruten innan jag hann skriva GRATTIS! (Inte för att jag någonsin var orolig, men i alla fall ;))

      • Lite googling gav detta:

        Minns du Börge Lantz?

        Demonagenten som av illvilliga kallades ”Mister 10 procent”, sportjournalistgeniet från Tomelilla som hamnade på Aftonbladet (1956–60) och där blev legendarisk genom att gå på ishockey utomhus i lågskor, cigarrmannen som efter Rio de Janeiro hamnade i Cascais några mil utanför Lissabon och där byggde sin Villa Tomelilla där även jag blivit bjuden på källarmiddag.

        • Eh, va?! Vad spännande Tom! Jag minns ingenting av detta men det låter spännande med demonagent, cigarrman och källarmiddag! Måste nog googla lite på det jag också! Kan det vara så att Svennis köpte Villa Tomelilla, eller är det ett annat hus? Jag har i alla fall hört att Svennis ägde huset som heter Quinta da Tomelia (annan stavning på det än på Rua da Tomelilla som ligger precis intill). Den var till salu nyligen men nu är skylten nere. Tack för den lilla knorren på det hela Tom! /Åsa

  22. Det är ett stort steg att ta men vi ångrar ingenting … Jag känner fem till från piteå förutom min familj som flyttat till Portugal . En i cascais faktiskt tre i algarve och så en i norra Portugal .
    Grattis till bästa bloggen !

    • Klart ni inte ska ångra er, Annelie! Man brukar mest ångra det maninte gör! Och Oj – så många från Piteå! Undrar hur det kommer sig?/Åsa

  23. ”Flyttautomlandståget” har gått för mig, men det blev i a f en flytt ut på landet. Ett tillräckligt stort steg i min/vår situation. Har inte en sekund ångrat den flytten för 8 år sedan.

    Jag följer sedan lång tid Jan och Anna i Alentejo och fascineras av det liv de lever i Portugal.

    • Ja visst verkar de har det rätt skönt i Alentejo, Steve! Man behöver ju inte flytta långt för att hitta hem, att flytta ut på landet låter som ett bra steg och jag hoppas du fortsätter trivas där! /Åsa

  24. Åh, så intressant och kul att läsa, speciellt intervjun med dig och eran livsresa till Bortugal… Ja, tänk att ert hus i Sverige skulle bli sättet att förverkliga en annan dröm…

    Kul att läsa om fler om downshiftar, leva enklare, flyttar utomlands etc.

    Jag känner att jag har hittat en balans just nu med ca 3 månader per år i Spanien men vet att det är lyxigt och troligen inte något jag kommer kunna göra för all framtid, speciellt inte med nytt jobb. men jag njuter så länge det går…

    • Jag tycker de andra intervjuerna var intressantare, BackstageiMammalivet, men det kanske inte är så konstigt! Att driva en vingård och B&B med stor framgång som Åsa och Lasse gör tycker jag är imponerande! Alla har ju olika förutsättningar men oavsett vilka förutsättningar man har kan man nog fundera över vad man kan ändra, förbättra, förenkla i sin livssituation. Jag tycker du gör det bra! Ska du skaffa nytt jobb förresten? /Åsa

Lämna ett svar till BackstageiMammalivet Avbryt svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *